Non è del tutto morto. Non finché noi lo ricorderemo.
Па, она није стварно моја мајка.
Be', non è proprio mia madre.
Мислио сам да то није стварно.
Credevo non fosse vero. - La mente lo rende tale.
Шта ако нам огледала показују нешто што се није стварно догодило?
E se gli specchi ci mostrano qualcosa che in realta' non esite?
Оно што сам видео није стварно.
Quello che ho visto non era reale.
Није стварно док то не снимимо, је ли?
Non e' reale finche' non lo filmiamo, giusto?
Проблем је био кад сам схватио да није стварно.
Il problema era sapere che non c'era nulla di reale.
Ништа што осећас према њој, није стварно!
Nulla di cio' che provi per lei e' reale.
Нећу да кажем да ми је жао што смо синоћ без тебе узели Књигу чини, зато што није, стварно.
Non ho intenzione di dirti che mi dispiace che abbiamo preso il grimorio senza di te, la scorsa notte, perche' a dire il vero non mi dispiace affatto.
Чекај, то срање није стварно, је л' тако?
Aspetta. Non e' vero, giusto? Gli umani non possono.
Само треба да верују да ништа што виде није стварно.
Devono solo credere che niente di quello che vedono sia reale.
И ако ништа од овога није стварно...
E se niente di tutto cio' e' reale...
Све што мислиш да знаш о свом животу, није стварно!
Tutto cio' che credi di sapere sulla tua vita non è reale
Мајлсе, заборављаш да ово није стварно.
ti stai scordando che tutto questo non è reale.
Да ти није стварно стало, не би се гњавио да чуваш све ове ствари, зар не?
Se davvero non ti interessa niente, perche' ti dai da fare per conservare tutte queste cose?
Си тако фрустриран зато ништа није Стварно га мотивише.
Eri cosi'... frustrata perche' non c'era niente che lo motivasse.
Ово није стварно о клима уређаја, зар не?
Non si tratta del condizionatore, vero?
То није стварно шта вас мучи, зар не?
Non e' questo che ti infastidisce, vero?
Не, није стварно, није највише времена.
No. No, infatti, praticamente quasi mai.
То није стварно Текуила Сунрисе без текиле, мада, зар не?
Non e' un vero Tequila Sunrise senza tequila, comunque, no?
То нема смисла, Шерлоче, јер није стварно.
Non ti torna, Sherlock, perché non è reale.
Да се претварамо да ово лудило није стварно?
Fare come se questa follia non fosse reale?
Еастон жена није стварно а он није жртва.
La moglie di Easton non esiste e lui non è una vittima.
Па, као што смо разумели, он није стварно загађена.
Beh, da quello che sappiamo, non è stato contaminato.
И то говори много Јер он није стварно имати лак живот.
Il che la dice lunga perché lui non ha avuto proprio una vita facile.
Можда би чак и коришћење тог назива некима међу овим људима омогућило да престану да замишљају, да покушавају да замисле трауму која се није стварно десила како би објаснили осећај који се стварно дешава.
Forse anche solo chiamarlo così ad alcune di queste persone permetterebbe di smettere di immaginare, di cercare di immaginare un trauma che non è avvenuto in modo da spiegare un sentimento che sta accadendo davvero
То није стварно глас, већ само дијалог.
Non sono voti quanto piuttosto un dialogo.
Дакле, није стварно реч о слободи цртача стрипова; већ o вашим слободама.
Quindi, in realtà, non è una questione di libertà dei vignettisti; riguarda la vostra libertà.
1.0844888687134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non è del tutto morto. Non finché noi lo ricorderemo. 